Niveles de diversicación de ingresos económicos en hogares
agropecuarios de la parroquia La Paz, Carchi, Ecuador
Levels of diversication of economic income in agricultural households
of the parish of La Paz, Carchi, Ecuador
DOI: http://dx.doi.org/10.21704/ne.v4i1.1300
* Autor de correspondencia: Marcelo Albuja. Email: lmalbuja@utn.edu.ec
© Facultad de Economía y Planicación, Universidad Nacional Agraria La Molina, Lima, Perú.
Forma de citar el artículo: Luna, K.; Albuja, M.; Aragón, J.P. 2019. Niveles de diversicación de ingresos
económicos en hogares agropecuarios de la parroquia La Paz, Carchi, Ecuador. Natura@economía 4(1): 14 - 23
(2019).
Karla Luna
1
; Marcelo Albuja
2
*; Juan Pablo Aragón
2
; Fernando Basantes
2
1
Universidad Técnica del Norte. Universidad Técnica del Norte, Carrera de Ingeniería en Agronegocios, Avalúos y
Catastros. krafaela.moon@gmail.com
2*
Universidad Técnica del Norte, Facultad de Ingeniería en Ciencias Agropecuarias y Ambientales. Código Postal
100105, Ibarra, Ecuador. lmalbuja@utn.edu.ec
Recibido: 25 abril del 2019; Aceptado: 15 junio del 2019
Resumen
El objetivo de la investigación fue analizar el grado de diversicación de ingreso de los
hogares y proponer estrategias que disminuyan los niveles de pobreza. Para ello, se encuestó
a 184 personas, se complementó con información bibliográca, se aplicó la herramienta
DAFO y la matriz CAME para el planteamiento de estrategias. Del estudio, se determinó que
existen siete fuentes de ingreso en la parroquia, la principal es la agricultura con el 44% y el
cultivo de papa es el rubro principal; el 54% de productores han diversicado sus fuentes de
ingresos, sin embargo el 56% del ingreso total del hogar lo generan las actividades fuera de
nca. Como estrategias se propuso la comercialización asociativa y la creación de una ruta
agroturística que contribuyan a incrementar los ingresos y mejorar la calidad de vida de los
pequeños productores de la parroquia. Se concluye que, si los ingresos de las actividades
agropecuarias no incrementan, las actividades fuera de nca seguirán ganando espacio lo que
podría conllevar a pérdidas de producción de alimentos y migración del campo a la ciudad.
Palabras clave: Carchi; ingresos rurales; productividad; RIGA.
Abstract
The objective of the research was to analyze the degree of diversication of household income
that allows proposing strategies to reduce poverty levels. A descriptive eld research was
carried out with the application of 184 surveys and was complemented with bibliographical
research and the application of tools such as SWOT and the CAME matrix for the strategy
approach. It was determined that there are seven sources of income in the parish, the main
one is agriculture with 44% and the cultivation of potato as the main item, 54% of producers
have diversied their sources of income, however 56% of the total income of the home is
generated by o-farm activities. As strategies, associative marketing and the creation of an
agrotourism route were proposed, contributing to increase income and improve the quality of
life of the small producers of the parish. It is concluded that, if the income from agricultural
activities does not increase, o-farm activities will continue to gain space, which could lead
to losses in food production and migration from the countryside to the city
Keywords: Carchi; rural income; productivity; RIGA.
Natura@economía
ISSN 2226-9479 (Versión electrónica)
Website: http://revistas.lamolina.edu.pe/index.php/neu
Natura@economía 4 (1): 14-23 (2019)
15
Luna et al. / Natura@economía 4 (1): 14 - 23 (2019)
Enero - Junio 2019
1. Introducción
De acuerdo a datos del Instituto Nacional
de Estadísticas y Censos (INEC, 2019) la
Encuesta Nacional de Empleo, Desempleo
y Subempleo de Ecuador a diciembre de
2018, la pobreza por ingresos a nivel rural
pasó de 39,3% a 40%, una variación de
0,7% no estadísticamente signicativa. No
existen datos de la pobreza por ingresos en
la parroquia La Paz; sin embargo, según las
Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI) la
pobreza alcanzó un 82,8% al año 2015. Para
la Ocina Internacional de Trabajo (OIT,
2015) la diversicación de la economía
rural tanto en las actividades agrícolas
como no agrícolas, tiene un gran potencial
para reducir la pobreza, aumentando los
mecanismos de adaptación ante las malas
cosechas o la volatilidad de los precios y,
mejorando la seguridad alimentaria y de
los medios de subsistencia de los hogares
rurales.
Las actividades productivas de la
parroquia La Paz son: agricultura, ganadería
y silvicultura (62,2%), comercio al por mayor
y menor (5,3%), industria y manufactura
(4,8%) transporte y almacenamiento (3,8%)
y construcción (3,5%) como lo menciona
el Plan de Ordenamiento y Desarrollo
Territorial (2015). El principal problema que
se identicó para la pobreza son los bajos
ingresos que genera el sector agrícola por
la baja productividad y concentración de la
tierra (Casanova, 2011).
La economía rural puede clasicarse
en: sector agrícola que produce materias
primas, y sector no agrícola que comprende
las actividades económicas no agrícolas que
generan ingresos para los hogares rurales, es
decir las diversas fuentes que se practican en
el sector rural (OIT, 2015).
Las estrategias de obtención de ingresos
se han relacionado con el estudio de pobreza
en Latinoamérica, donde existe mayor
índice de pobreza entre asalariados agrícolas
que entre agricultores independientes, así
como una menor incidencia en familias que
han diversicado sus fuentes de ingresos
(Quiñones, 2013).
En los estudios elaborados por Caviglia-
Harris & Sills (2005) citado por Soriano
(2015) sobre la diversicación agrícola,
se encontró que tomar la decisión sobre
diversicar puede impactar positiva o
negativamente en la distribución de ingresos
en la familia. El impacto positivo se observa
cuando por medio de la diversicación, las
familias incrementan el nivel de ingresos,
en consecuencia se abre una brecha de
oportunidades para mejorar las condiciones
de vida. De igual manera se menciona que
en otros sectores la composición de ingresos
se han diversicado incorporando salarios
agrícolas y no agrícolas, transferencias
gubernamentales y no gubernamentales,
actividades no agropecuarias para mejorar
su economía y por ende su condición de vida
(Quiñones y Gálvez, 2015). Para los países
en vías de desarrollo existe un proyecto
llamado RIGA (Actividades Generadoras
de Ingreso Rural) que tiene como objetivo
principal promover el entendimiento del rol
que dichas actividades juegan en la reducción
de la pobreza y el fomento del desarrollo
(Organización de las Naciones Unidas para
la Alimentación y Agricultura, 2016). Los
diferentes componentes de generación de
ingresos del hogar rural son: ingresos por
producción agrícola, producción pecuaria,
empleo remunerado no agrícola, los
negocios del hogar, empleo remunerado, las
transferencias y otros ingresos no laborales.
El objetivo de la presente investigación
fue analizar los niveles de diversicación
de ingresos económicos de los hogares
agropecuarios en la parroquia La Paz con
la nalidad de proponer estrategias para el
incremento de los ingresos económicos y el
fortalecimiento del sector agropecuario, la
seguridad y soberanía alimentaria.
2. Materiales y métodos
La presente investigación se realizó en la
parroquia La Paz en el cantón Montúfar,
provincia del Carchi, Ecuador (Figura 1),
conformada por nueve comunidades: San
Francisco del Colorado, Cucher, Rumichaca,
Pizán, Yail, Tuquer, Tesalia, Huaquer y
la Gruta de La Paz, con una supercie
aproximada de 112,166 km
2
, a una altitud
entre los 2200 hasta los 3920 msnm (Plan
de Ordenamiento y Desarrollo Territorial,
2015).
Para determinar cuáles son las fuentes
de ingreso de los pequeños productores
agropecuarios de la parroquia La Paz se
realizó una investigación de campo con
alcances exploratorios y descriptivos, se
Niveles de diversicación de ingresos económicos en hogares agropecuarios de la parroquia
La Paz, Carchi, Ecuador
16
Enero - Junio 2019
identicó a 351 pequeños productores, los
mismos que son usuarios de los sistemas
de riego que se encuentran habilitados
jurídicamente y poseen extensiones de
terreno entre 0 a 5 ha, se aplicó la formula
respectiva para la obtención de la muestra,
184 productores quienes por medio de
la técnica de la encuesta brindaron la
información requerida.
Oportunidades) en la que se señala aspectos
internos y externos de los pequeños
productores agropecuarios de la parroquia
La Paz, se aplicó la herramienta CAME
(Corregir, Afrontar, Mantener, Explorar)
la misma que ayudó a la formulación
de posibles estrategias que contribuyan
a mejorar los ingresos de los pequeños
productores agropecuarios.
de Ordenamiento y Desarrollo Territorial, 2015).
Figura 1: Ubicación de la parroquia La Paz, provincia del Carchi
Fuente: Instituto Geográco Militar (2013)
3. Resultados y discusión
Del estudio se evidenció que los pequeños
productores de la parroquia La Paz
desarrollan siete actividades para obtener
ingresos económicos para sus hogares
(Figura 2).
Es así que las actividades agropecuarias
son desarrolladas por el 68% de hogares
rurales, mientras que las actividades no
agropecuarias representan 9% y como otra
alternativa de ingresos el 23% de hogares
reciben transferencias y otros ingresos.
En la Figura 3 se presenta el grado de
diversicación de los hogares, entendiendo
El análisis de los resultados estuvo
enfocado al proyecto RIGA y a la
clasicación realizada por Carletto et al.
(2007); Lanjouw (1998) citado por Báez
y Castillo (2014) quienes mencionan que
desde una perspectiva teórica un hogar rural
obtiene ingresos por tres fuentes: I) por
actividades agropecuarias; II) por actividades
no agropecuarias y, III) por transferencias
y otras fuentes. Se analizó y realizó la
comparación con fuentes bibliográcas los
costos de producción, el precio de venta y
de las utilidades de la producción agrícola
como pecuaria. Finalmente, con la matriz
DAFO (Debilidades, Amenazas, Fortalezas,
17
Luna et al. / Natura@economía 4 (1): 14 - 23 (2019)
Enero - Junio 2019
como diversicados aquellos donde además
de las actividades agropecuarias tienen
otra fuente de ingresos y no diversicados
aquellos que solamente tienen ingresos
agropecuarios.
La decisión de diversicar los ingresos
en los hogares rurales suele basarse en
factores incitadores, como la reducción del
riesgo, la reacción a las crisis y la liquidez
para estabilizar los ujos de ingresos, así
como también la exte