Dificultades de la interpretación y comprensión hermenéutica del texto: escritura, apropiación y sentido. Una propuesta de lectura a partir de Sartre y Ricoeur
DOI:
https://doi.org/10.21704/rtn.v16i2.1939Palabras clave:
texto, escritura, horizonte, sentido, historicidadResumen
En este escrito, se busca exponer, de forma acotada, una problemática inherente a la interpretación hermenéutica de textos: cómo asegurar la comprensión adecuada del texto, cómo lograr acceder al sentido del texto; en otras palabras, a través de qué procedimientos se puede asegurar una buena interpretación del texto que se tiene en frente. Por ello, se destacarán las dificultades que afloran en el quehacer interpretativo: la situación de distanciamiento histórico-temporal y su carácter de duplicidad, el problema de la intención del autor o de la autonomía del texto, el problema de la unidad de sentido del texto o la pluralidad de este que hace erosión e irrumpe como flujo en la escritura, etc. Estas dificultades llevan al planteamiento radical de la pregunta por la plausibilidad de una interpretación hermenéutica del texto. Para abordar este cometido y sondear las dificultades antedichas, se sopesarán brevemente las propuestas de autores como Gadamer, Sartre, Ricoeur, Derrida y Barthes, y se sostendrá que una posible solución estaría en algunas propuestas de «lectura» que se despliegan a partir de la postura sartreana y ricoeuriana.
Descargas
Referencias
Barthes, R. (1987). “La muerte del autor”. En El susurro del lenguaje. Más allá
de la palabra y la escritura. Editorial Paidós.
Derrida, J. (1994a). “Firma, acontecimiento, contexto”. En Márgenes de la
filosofía. Editorial Cátedra.
Derrida, J. (1994b). “La Différance”. En Márgenes de la filosofía. Editorial
Cátedra.
Descartes, R. (1977). Meditaciones metafísicas, con objeciones y respuestas.
Ediciones Alfaguara.
Dilthey, W. (2000). Dos escritos sobre hermenéutica: El surgimiento de la
hermenéutica y Los esbozos para una crítica de la razón histórica. Ediciones Istmo.
Gadamer, Hans-Georg. (1998a). “El ser y la nada (J. P. Sartre)”. En el giro
hermenéutico. Editorial Cátedra.
Gadamer, H-G. (1998b). “Deconstrucción y hermenéutica”. En El giro
hermenéutico. Editorial Cátedra.
Gadamer, H-G. (1998c). “Fenomenología, hermenéutica, metafísica”. En El giro
hermenéutico. Editorial Cátedra.
Gadamer, H-G. (1998d). “Los límites de la razón histórica”. En El giro
hermenéutico. Editorial Cátedra.
Gadamer, H-G. (1998e). “Romanticismo temprano, hermenéutica y
deconstructivismo”. En El giro hermenéutico. Editorial Cátedra.
Gadamer, H-G. (2003). Verdad y método. Ediciones Sígueme.
Gallegos, E. (2015). “¿El retorno del autor? La disputa sujeto/subjetividad
(Sartre/Foucault)”. Revista de Filosofía 48(138), 189-202.
Ortega y Gasset, J. (1981). Historia como sistema. Revista de Occidente/Alianza
Editorial.
Ricoeur, P. (2002a). “Fenomenología y hermenéutica: desde Husserl...”. En Del
texto a la acción. Ensayos de hermenéutica II. Fondo de Cultura Económica.
Ricoeur, P. (2002b). “La función hermenéutica del distanciamiento”. En Del texto
a la acción. Ensayos de hermenéutica II. Fondo de Cultura Económica.
Ricoeur, P. (2002c). “La tarea de la hermenéutica: desde Schleiermacher y
desde Dilthey”. En Del texto a la acción. Ensayos de hermenéutica II. Fondo de Cultura Económica.
Ricoeur, P. (2002d). “¿Qué es un texto?”. En Del texto a la acción. Ensayos de
hermenéutica II. Fondo de Cultura Económica.
Sartre, J-P. (1960). “Una idea fundamental de la fenomenología de Husserl: la
intencionalidad”. En Situaciones I. El hombre y las cosas. Editorial Losada.
Sartre, J-P. (1967). Situaciones II. ¿Qué es la literatura? Editorial Losada.
Sartre, J-P. (1973). Situaciones IX. El escritor y su lenguaje y otros textos.
Editorial Losada.
Sartre, J-P. (1993). El ser y la nada. Editorial Losada.
Sartre, J-P. (2004). El existencialismo es un humanismo. Edhasa.
Sartre, J-P. (2013). Situaciones IV. Literatura y arte. Editorial Losada.
Schleiermacher, F. (1999). Los discursos sobre hermenéutica. Cuadernos de
Anuario Filosófico.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Mitchel Angelo Rojas Valdés
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
