Mujeres y guacas cusqueñas en la Relación de las fábulas y ritos de los Incas (c. 1575), de Cristóbal de Molina
DOI:
https://doi.org/10.21704/rtn.v17i1.1896Palabras clave:
Pachamama, Passamama, Cristóbal de Molina, Diosas Incas, Palpa Yllo -OclloResumen
Este artículo explora la representación de las mujeres guacas en las ceremonias sagradas de iniciación en el incario. Es una investigación histórica que utiliza como marco referencial La relación de las fábulas y ritos de los Incas, de Cristóbal de Molina el Cusqueño (c. 1575). El análisis destaca la importancia de las fuentes de Molina, en particular en los rezos y los nombres dados a los númenes femeninos Pachamama y Pacsamama. Además, reflexiona sobre el modo como Molina muestra a las guacas mujeres como agentes sagrados con un papel activo y mediador entre los ámbitos doméstico y estatal.
Descargas
Referencias
Arte y vocabulario de la lengua general del Perú, llamada quechua, y de la lengua española. (1586). Antonio Ricardo.
Bertonio, L. (1612). Vocabulario de la lengua Aymara. Casa de la Compañía de Jesús de Luli.
Beyersdorff, M. (1993). La poesía quechua sacra: invención y formación. En P. Duviols (coord.), Religions des Andes et langues indigènes: Equateur, Pérou, Bolive, avant et après la conquête espagnole: actes du colloque III d´études andines (pp. 43-57). Université de Provence.
de Molina, C. [el Almagrista]. (2007). Relación de muchas cosas acaecidas en el Perú. (1553). En C. Velaochaga Dam, A. Herrera Villagra y R. Warthon Calero (Eds.), Cronicas tempranas del siglo XVI (Tomo II, pp. 85-149). Ministerio de Cultura.
de Molina, C. (2008). Relación de las fábulas y ritos de los Incas (H. Urbano y J. Calvo Pérez, Eds.). Universidad de San Martín de Porres. (c. 1575).
de Molina, C. (2010). Relación de las fábulas y ritos de los Incas (P. Jiménez del Campo, Ed., P. Cuenca Muñoz, Transcr., E. López Parada, Coord). Iberoamericana Vervuert. (c. 1575).
de Murúa, M. (2008). Historía general del Pirú [Facsímil Ms. Ludwig XIII16] (Paul Getty Museum, Ed.). Getty Research Institute. (c. 1590-1613).
de Santo Tomás, D. (2013). Lexicón, o Vocabulario de la Lengua general del Perú: edición crítica (J. Calvo Pérez y H. Urbano, Eds.). Universidad de San Martín de Porres. (1560).
Durston, A. (2007). Pastoral quechua. University of Notre Dame Press.
Duviols, P. (1971). La lutte contre les religions autochtones dans le Pérou colonial: “l’extirpation de l’idolȃtrie”, entre 1532 et 1660. Institute Français d’Etudes Andines.
Garcilaso de la Vega, I. (1976). Los comentarios reales de los incas (A. Miró Quesada S., Ed., Vol. I). Editorial Ayacucho. (1609).
González Holguín, D. (1608). Vocabulario de la lengua general de todos los incas del Perú, llamada quechua o lengua del inca. Francisco del Canto.
Guamán Poma de Ayala, F. (2001). El primer Nueva corónica y buen gobierno [Manuscrito en formato digital, GKS 2232 4°] (R. Adorno y J. V. Murra, Eds.; J. L. Urioste, Trad.). Biblioteca Real de Dinamarca. (1615).
McGuffin-Naranjo, L. (2020). Mujeres, sacerdotisas y diosas en la Relación de las fábulas y ritos de los Incas, de Cristóbal de Molina. En Las fábulas y los ritos de los incas: un estudio comparado sobre la religión andina en la Relación de Cristóbal de Molina y otras crónicas peruanas [Tesis doctoral]. Tulane University.
Monteverde Sotil, L. R. (2011). Los Incas y la fiesta de la Situa. Chungara, 43(2), 243-253. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562011000200006
Pizarro, P. (1917). Descubrimiento y conquista del Perú. San Martí y Ca. (1571).
Rostworowski de Diez Canseco, M. (2007). Estructuras andinas del poder: ideología religiosa y política. Instituto de Estudios Peruanos.
Silverblatt, I. (1987). Moon, sun and witches. Princeton University Press.
Szemiński, J. (1993). Manqu Qhapaq Inka: ¿un poeta religioso?. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, (37), pp. 131-158.
Tambiah, S. J. (1981). A performative approach to ritual. British Academy.
Taylor, G. (2008). Ritos y tradiciones de Huarochirí. Instituto Francés de Estudios Andinos.
Torres Rubio, D. (1614). Arte, y vocabulario en la lengua general del Peru, llamada Quichua. Francisco del Canto.
Urbano, H. (2008). Introducción a la vida y obra de Cristóbal de Molina. En C. de Molina, Relación de las fábulas y ritos de los Incas (pp. XI- LXXXXVIII). Universidad de San Martín de Porres.
Zuidema, T. (1964). The ceque system of Cuzco the social organization of the capital of the Inca. E. J. Brill.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Liliana Naranjo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
