Contraste léxico-morfológico de dos variedades del QIIA Yungay: Laraos y Lincha
DOI:
https://doi.org/10.21704/rtn.v15i2.1836Palabras clave:
Yauyos, dialecto, contacto lingüístico, léxico, morfologíaResumen
El presente trabajo de investigación constituye un contraste léxico-morfológico de dos variedades del quechua de Yauyos (Laraos y Lincha: Yauyos norte y sur, respectivamente) y la consiguiente reevaluación de su filiación al grupo QIIA central. Se tiene como objetivo contrastar rasgos morfológicos de los dialectos de Lincha y Laraos para evaluar su filiación al QII. Asimismo, se pretende precisar la tendencia que muestran a nivel lexical. Para ello, se tomaron en cuenta los datos presentados por Taylor (1984) y Shimelman (2017), además de diversos cuentos de las variantes quechuas de Laraos y Lincha, recopilados por los mismos autores. Los resultados de esta investigación muestran que la caracterización morfológica y el repertorio léxico de los dialectos de Yauyos están relacionados con la proximidad geográfica a un subconjunto QI o QII, pero no son determinados por ello.
Descargas
Referencias
Adeelar, W. (2013). Quechua I y Quechua II: En defensa de una distinción establecida. Revista Brasileira de Linguística Antropológica, 5(1), 45–65. https://periodicos.unb.br/index.php/ling/article/view/16542/14827
Cerrón-Palomino, R. (2003). Lingüística quechua I (2ed.). Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas.
Cerrón-Palomino, R. (2017). La lingüística andina en el contexto del altiplano peruano-boliviano: testimonio personal. Revista Del Instituto Riva-Agüero, 2(2), 121-154. https://doi.org/10.18800/revistaira.201702.003
Cortés, M. e Iglesias, M. (2004). Generalidades sobre la Metodología de la Investigación. Universidad Autónoma del Carmen. https://www.unacar.mx/contenido/gaceta/ediciones/metodologia_investigacion.pdf
Escobar, E. y Valqui, J. (2019). Estudio dialectológico del quechua central en el poblado de Picoy. Tierra Nuestra, 13(1), 23-50. https://revistas.lamolina.edu.pe/index.php/tnu/article/view/1292/1500
Hartman, R. & Stork, F. (1973). Diccionary of language and linguistic. Applied Science Publisher Ltd, London.
Montes, J. (1999). La dialectología. Thesaurus, LIV.(2), 532–542. https://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/54/TH_54_002_179_0.pdf
Nohlen, D. (2020). El método comparativo. En H. Sánchez De La Barquera (Ed.), Antologías para el estudio y la enseñanza de la ciencia política (pp. 41–56). Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/13/6180/18.pdf
Sartori, G. (1984). La política, lógica y método en las ciencias sociales. Fondo de Cultura Económico. https://significanteotro.files.wordpress.com/2018/09/giovanni-sartori-la-politica-logica-y-mecc81todo-en-las-ciencias-sociales.pdf
Shimelman, A., Quispe, H. y Madueño, E. (2012). 25 cuentos en Quechua de Yauyos Sur. Pontificia Universidad Católica del Perú. https://repositorio.pucp.edu.pe/index/bitstream/handle/123456789/49427/Story%20Compilation.pdf
Shimelman, A. (2017). A grammar of Yauyos Quechua (Studies in Diversity Linguistics 9). Language Science Press. https://langsci-press.org/catalog/book/83
Taylor, G. (1984). Yauyos: un microcosmo dialectal quechua. Andina, 2(1), 121-146. http://revista.cbc.org.pe/index.php/revista-andina/article/view/43/37
Taylor, G. (1987). Algunos datos nuevos sobre el quechua de Yauyos (Vitis y Huancaya). Andina, 5(1), 253-265. http://revista.cbc.org.pe/index.php/revista-andina/article/view/115/110
Taylor, G. (1990). Textes quechua de Laraos (Yauyos). Journal de la Société des Américanistes, 121-154. https://www.persee.fr/doc/jsa_0037-9174_1990_num_76_1_1361
Taylor, G. (1986). Curas y zorros en la tradición oral quechua. Boletín Museo del Oro, (16), 59-63. https://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/bmo/article/view/7249/751
Torero, A. (1968). Procedencia geográfica de los dialectos quechuas de Ferreñafe y Cajamarca. Anales Científicos de la Universidad Agraria, 6(3-4), 291-316.
Torero, A. (2003[1964]). Los dialectos quechuas. Fabla, 2(2), 9-61. Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Torero, A. (2007). El quechua y la historia social andina. Fondo Editorial del Pedagógico San Marcos.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Karen Belén Cariat Fernández, Myluz Danithza Cano Anchorena, Renzo Adrián Jiménez Bernales, Yely Roxana Ramos Leyva
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
